Seguro has escuchado la historia de Pocahontas, pero quizá no te habías percatado de que en México existe una historia similar, aunque en nuestro país no se trata de un personaje querido, sino que se le atribuye uno de los momentos más complicados de la historia antigua de nuestro país, se trata de la Malinche.
Incluso su nombre dio origen a la palabra “malinchismo”, misma que se encuentra registrada ante la RAE y se le atribuye el significado de actitud de quien muestra apego al extranjero con menosprecio al propio.
Sobre el nacimiento de ambas, la Malinche nació en el 1502, mientras que Pocahontas llegó al mundo 90 años después, la primera en México, mientras que la segunda en Virginia, Estados Unidos.
Aunque una es tachada como la enemiga pública de las culturas prehispánicas, la otra ha sido tipificada como “heroína”, principalmente desde que la cadena Disney mostrara una versión romántica sobre la vida de la mujer, narración que según los historiadores dista mucho de la realidad.
Pero si pensabas que eren muy diferentes estas dos mujeres estabas equivocado, pues comparten una serie de similitudes como el hecho de que ambas son de orígenes humildes, sobre el padre de Malintzin se sabe que era un poderoso cacique de Coatzacoalcos, mientras que el de Pocahontas era jefe de la tribu Powhatan.
Otro de los puntos es que ambas fueron testigos de la llegada de los europeos a América, incluso la Malinche sirvió como intérprete a Hernán Cortés, con la finalidad de estrechar los lazos entre ambas culturas, mientas que Pocahontas atestiguó la llegada del explorador británico John Smith, que llegó con la intención de colonizar Virginia.
Por otra parta ambas fueron piezas claves, debido a sus habilidades lingüísticas eh aquí que las acciones de la Malinche han llegado a ser consideradas como traición a la patria, mientras que cuando John Smith iba a ser ejecutado, Pocahontas se lanzó sobre él para protegerlo.
En la parte negativa que ambas vivieron, se sabe que la madre de la Malinche tras casarse de nueva cuenta, ahora con otro cacique del lugar, por lo que al quedar de nueva cuenta embarazada, la joven fue enviada a Tabasco para ser vendida como esclava a los 15 años de edad, mientras que Pocahontas fue secuestrada por los ingleses también a la edad de 15 años.
En cuanto a lo religioso se refiere, ambas fueron bautizadas y convertidas al cristianismo, la Malinche bajo el nombre de Marina, mientras que Pocahontas recibió el nombre de Rebeca e incluso hasta se casó en 1614 con el inglés John Rolfe.
Finalmente, acerca de su descendencia se sabe que la Malinche tuvo un hijo de Hernán Cortés, quien fue considerado uno de los primeros mestizos de la Nueva España, mientras que Pochahontas tuvo a un pequeño llamado Thomas y quien también fue registrado como el primer nacido de una mujer nativa un hombre inglés.