/ martes 7 de septiembre de 2021

Charla de Juan Gabriel Vázquez cierra el Hay Festival

El escritor presentó en la última jornada del Hay Festival su libro Volver la vista atrás, en el que aborda la historia de Sergio Cabrera

Durante los años que llevan de amistad, el escritor Juan Gabriel Vázquez y el cineasta Sergio Cabrera han sostenido muchas charlas sobre sus vidas, y las circunstancias que los llevaron a dedicarse al arte. En dichos encuentros, el autor se percató que la historia de su amigo contenía fragmentos con valor histórico, que serían un buen material para una novela.

Así dio vida a Volver la vista atrás, una novela en la que hace un repaso por la biografía de Cabrera, a través de su historia familiar y el contexto que llevó a su familia a emigrar durante la guerra civil española, con destino a América, así como la etapa que vivieron en la China de la Revolución Cultural, y los movimientos armados de los años sesenta.

➡️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

"Después de muchas reuniones me di cuenta que eso que aparentemente era sólo una vida muy interesante, llena de peripecias, de aventuras y de conflictos, era además otra cosa, contaba una parte importante de nuestra historia, de dos colombianos y latinoamericanos. Esa vida contaba un gran pedazo del siglo XX, de la relación que tenemos con el mundo de afuera, la historia con la política, los movimientos sociales y todo eso", platicó Juan Gabriel durante una charla en la jornada de cierre del Hay Festival.

El escritor compartió que le tomó alrededor de seis años completar el texto, pues al tener tanto material, no estaba seguro de cómo abordarlo. Fue durante la pandemia, etapa en la que asegura tuvo una calma que nunca antes había vivido, que finalmente puso manos a la obra y le dio forma a la novela.

Su método fue olvidarse que él era el autor y observar la historia desde afuera, para invitar al lector a que entendiera al personaje en cada página, sin juzgar, y simplemente apreciando los paisajes de su vida.

"Para mí se trató de pensar, sentir y ver el mundo como Sergio a los 12 años, a los 17 años y a los sesenta años, o como Marianella (su hermana), en un estilo meramente novelístico. Es un ejercicio de interpretación de amigo, se trató también en un sentido de mi interpretación de lo que era la vida de un amigo", señaló.

Sergio, quien también estuvo presente en la charla, se mostró muy satisfecho con el resultado, y platicó que después de haberlo leído, el texto final resultó prácticamente igual al primer borrador que le hicieron llegar. El cineasta precisó que este proyecto era algo que ya tenía en mente desde hace varios años, y agradeció que haya sido su amigo quien finalmente concretó el proyecto.

"En algunos momentos de mi vida había intentado escribir, más pensando en un guión, y contar un poco de mí, pero no había sido capaz de hacerlo. Sabía que le podía interesar a otras personas, pero no sabía cómo armar ese rompecabezas. Lo que más me emocionó del libro fue ver cómo Juan Gabriel logró armarlo, y eso en parte fue gracias al hecho de que había esa confianza recíproca".

Durante los años que llevan de amistad, el escritor Juan Gabriel Vázquez y el cineasta Sergio Cabrera han sostenido muchas charlas sobre sus vidas, y las circunstancias que los llevaron a dedicarse al arte. En dichos encuentros, el autor se percató que la historia de su amigo contenía fragmentos con valor histórico, que serían un buen material para una novela.

Así dio vida a Volver la vista atrás, una novela en la que hace un repaso por la biografía de Cabrera, a través de su historia familiar y el contexto que llevó a su familia a emigrar durante la guerra civil española, con destino a América, así como la etapa que vivieron en la China de la Revolución Cultural, y los movimientos armados de los años sesenta.

➡️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

"Después de muchas reuniones me di cuenta que eso que aparentemente era sólo una vida muy interesante, llena de peripecias, de aventuras y de conflictos, era además otra cosa, contaba una parte importante de nuestra historia, de dos colombianos y latinoamericanos. Esa vida contaba un gran pedazo del siglo XX, de la relación que tenemos con el mundo de afuera, la historia con la política, los movimientos sociales y todo eso", platicó Juan Gabriel durante una charla en la jornada de cierre del Hay Festival.

El escritor compartió que le tomó alrededor de seis años completar el texto, pues al tener tanto material, no estaba seguro de cómo abordarlo. Fue durante la pandemia, etapa en la que asegura tuvo una calma que nunca antes había vivido, que finalmente puso manos a la obra y le dio forma a la novela.

Su método fue olvidarse que él era el autor y observar la historia desde afuera, para invitar al lector a que entendiera al personaje en cada página, sin juzgar, y simplemente apreciando los paisajes de su vida.

"Para mí se trató de pensar, sentir y ver el mundo como Sergio a los 12 años, a los 17 años y a los sesenta años, o como Marianella (su hermana), en un estilo meramente novelístico. Es un ejercicio de interpretación de amigo, se trató también en un sentido de mi interpretación de lo que era la vida de un amigo", señaló.

Sergio, quien también estuvo presente en la charla, se mostró muy satisfecho con el resultado, y platicó que después de haberlo leído, el texto final resultó prácticamente igual al primer borrador que le hicieron llegar. El cineasta precisó que este proyecto era algo que ya tenía en mente desde hace varios años, y agradeció que haya sido su amigo quien finalmente concretó el proyecto.

"En algunos momentos de mi vida había intentado escribir, más pensando en un guión, y contar un poco de mí, pero no había sido capaz de hacerlo. Sabía que le podía interesar a otras personas, pero no sabía cómo armar ese rompecabezas. Lo que más me emocionó del libro fue ver cómo Juan Gabriel logró armarlo, y eso en parte fue gracias al hecho de que había esa confianza recíproca".

Local

Recomiendan extender servicio de RUTA a más usuarios

A casi diez años de la implementación del RUTA sigue siendo una de las opciones más competentes y ecológicas, pero no la más eficiente

Local

Convocan a firmar petición para respaldar la prohibición de corridas de toros

El movimiento animalista de Puebla convoca a firmar una petición para respaldar la propuesta de la diputada para prohibir corridas de toros y peleas de gallos

Policiaca

Por usurpación de funciones públicas ponen a disposición de un juez al empresario Jorge N.

El acusado de usurpación de funciones públicas y uso indebido de uniformes o condecoraciones fue llevado este domingo por la mañana a Casa de Justicia Puebla al sur de la capital poblana

Mundo

Rusia intensifica ataques contra Ucrania durante reunión del G7

Cerca de cuatro explosiones agitaron el centro de Kiev durante la madrugada, este es el primer ataque de este tipo en la ciudad en semanas

Local

Productores de Zacatlán, los más beneficiados en apoyos por daños al campo

La segunda alcaldía que registró el mayor número de receptores de apoyos por desastres climatológicos fue Acatzingo

Local

Reubicarán juzgados de lo Penal y Civil en Tepeaca

El Poder Judicial resolvió que esta nueva adecuación hará que Tepeaca se desempeñe como segunda sede regional, acompañando al distrito de Puebla capital

Local

En Polanco y Centro Histórico de CDMX promoverán el chile en nogada

Desde la zona de jirafas de Africam Safari darán el arranque de la temporada de chiles en nogada

Local

Destituye a la secretaria general del sindicato del Ayuntamiento de San Pedro Cholula

Maribel Jiménez, en calidad de secretaria general defenestrada, dijo en torno al hecho que solo dejará este cargo si el Tribunal de Arbitraje

Sociedad

Limitan venta de agua purificada en Tamaulipas, por crisis en Nuevo León

Se ha vuelto complicado para quienes buscan dar una ayuda a los regiomontanos