/ miércoles 6 de septiembre de 2017

Sacrifican guajolote vivo en ceremonia de nuevo mástil de voladores de Cuetzalan

Por Miguel Ceballos

CUETZALAN, Pue.- Son las 10 de la noche, la lluvia es fuerte yconstante en el centro de Cuetzalan, las calles escurrenprácticamente como ríos y a lo lejos se escucha el motor de untractocamión mientras hombres mujeres y niños, turistas y localessalen a las calles para ser parte de esta experiencia: frente a susojos pasa el  nuevo mástil, aquel en el que los Voladoresdanzarán para la naturaleza y sus dioses.

El ritual de sustitución del tronco inició a las 8 de lamañana, el traslado les ha llevado  prácticamente nueve horas,al fin llega al atrio de la iglesia principal de Cuetzalan, todoestá listo para iniciar su colocación pero la lluvia arrecia yluego de algunas maniobras finalmente los pobladores desisten yconvocan al día siguiente para terminar la tarea.

Es martes 5 de septiembre, son las 9 de la mañana y todo estalisto. En torno al tronco de 33 metros de altura y 10 toneladas depeso que descansa sobre el tractocamión, se reúnen el sacerdote,el presidente municipal y los Voladores, allí el cura bendice elboquete en el que será colocado  el nuevo mástil.

https://cdn.oem.com.mx/elsoldepuebla/2017/09/Voladores-de-Cuetzalan-4-1-600x400.jpg

Luego de la pequeña ceremonia religiosa es el turno de losVoladores, ataviados en sus característicos trajes colorados conbordados que dan cuenta de su riqueza cultural, entran por unapuerta lateral a la parroquia de San Francisco de Asís, allí enuna ceremonia casi privada en la que solo están ellos, el párrocoy el edil bailan frente su santo patrono para presentarle susrespetos.

Reverencias y vueltas en círculo se combinan con el zapateadode su danza que junto con su música tradicional de tambor y flautaresuenan entre las paredes de la iglesia.

https://cdn.oem.com.mx/elsoldepuebla/2017/09/Voladores-de-Cuetzalan-3-1-600x400.jpg

Es hora de salir y completar el rito, uno a uno los danzantesaparecen por la puerta principal de la parroquia y en fila lleganhasta el  orificio ubicado en el centro del atrio, ahí tambiéndanzan y entonces sobreviene una de las partes cruciales de laceremonia, la ofrenda a la naturaleza que es sepultada junta con labase del nuevo tronco y que incluye un guajolote vivo. “A cambio, se le da la vida deun guajolote para protección de todosnosotros”

https://cdn.oem.com.mx/elsoldepuebla/2017/09/Ritual-con-guajolote-600x400.jpg

Así lo cuenta para El Sol de Puebla María del Carmen OrtizGarcía, una de las primeras mujeres a las que se les permitióformar parte de esta danza y quien detalla que la ofrenda consta detodos los ingredientes y condimentos del mole, además de colocaraguardiente, un sahumerio, flores y veladoras, todo quedará serátriturado por la base del mástil al ser colocado.


Mira aquí el ritual completo envideo


Durante el ritual el guajolote pasa por  las manos de cada unode los danzantes quienes con el hacen una cruz al aire, luego esentregado al edil, Oscar Paula Cruz, quien está al fondo delboquete para colocar uno a uno los elementos de la ofrenda.

Todo está listo, es momento de colocar el  tronco. Con tresretroexcavadoras y en una operación milimétrica, casi como si se tratada de desarmar una bomba, poco a poco el mástil se colocaen su lugar; para logarlo se requiere un ejército de hombresquienes guían su caída mientras otros lo apuntalan con cuerdasque jalan desde cuatro puntos para finalmente nivelarlo.

Las complicaciones son varias, pero luego de prácticamente 28horas, finalmente el ritual se ha completado y los Voladores deCuetzalan tienen un nuevo mástil para volar por los aires.

Por Miguel Ceballos

CUETZALAN, Pue.- Son las 10 de la noche, la lluvia es fuerte yconstante en el centro de Cuetzalan, las calles escurrenprácticamente como ríos y a lo lejos se escucha el motor de untractocamión mientras hombres mujeres y niños, turistas y localessalen a las calles para ser parte de esta experiencia: frente a susojos pasa el  nuevo mástil, aquel en el que los Voladoresdanzarán para la naturaleza y sus dioses.

El ritual de sustitución del tronco inició a las 8 de lamañana, el traslado les ha llevado  prácticamente nueve horas,al fin llega al atrio de la iglesia principal de Cuetzalan, todoestá listo para iniciar su colocación pero la lluvia arrecia yluego de algunas maniobras finalmente los pobladores desisten yconvocan al día siguiente para terminar la tarea.

Es martes 5 de septiembre, son las 9 de la mañana y todo estalisto. En torno al tronco de 33 metros de altura y 10 toneladas depeso que descansa sobre el tractocamión, se reúnen el sacerdote,el presidente municipal y los Voladores, allí el cura bendice elboquete en el que será colocado  el nuevo mástil.

https://cdn.oem.com.mx/elsoldepuebla/2017/09/Voladores-de-Cuetzalan-4-1-600x400.jpg

Luego de la pequeña ceremonia religiosa es el turno de losVoladores, ataviados en sus característicos trajes colorados conbordados que dan cuenta de su riqueza cultural, entran por unapuerta lateral a la parroquia de San Francisco de Asís, allí enuna ceremonia casi privada en la que solo están ellos, el párrocoy el edil bailan frente su santo patrono para presentarle susrespetos.

Reverencias y vueltas en círculo se combinan con el zapateadode su danza que junto con su música tradicional de tambor y flautaresuenan entre las paredes de la iglesia.

https://cdn.oem.com.mx/elsoldepuebla/2017/09/Voladores-de-Cuetzalan-3-1-600x400.jpg

Es hora de salir y completar el rito, uno a uno los danzantesaparecen por la puerta principal de la parroquia y en fila lleganhasta el  orificio ubicado en el centro del atrio, ahí tambiéndanzan y entonces sobreviene una de las partes cruciales de laceremonia, la ofrenda a la naturaleza que es sepultada junta con labase del nuevo tronco y que incluye un guajolote vivo. “A cambio, se le da la vida deun guajolote para protección de todosnosotros”

https://cdn.oem.com.mx/elsoldepuebla/2017/09/Ritual-con-guajolote-600x400.jpg

Así lo cuenta para El Sol de Puebla María del Carmen OrtizGarcía, una de las primeras mujeres a las que se les permitióformar parte de esta danza y quien detalla que la ofrenda consta detodos los ingredientes y condimentos del mole, además de colocaraguardiente, un sahumerio, flores y veladoras, todo quedará serátriturado por la base del mástil al ser colocado.


Mira aquí el ritual completo envideo


Durante el ritual el guajolote pasa por  las manos de cada unode los danzantes quienes con el hacen una cruz al aire, luego esentregado al edil, Oscar Paula Cruz, quien está al fondo delboquete para colocar uno a uno los elementos de la ofrenda.

Todo está listo, es momento de colocar el  tronco. Con tresretroexcavadoras y en una operación milimétrica, casi como si se tratada de desarmar una bomba, poco a poco el mástil se colocaen su lugar; para logarlo se requiere un ejército de hombresquienes guían su caída mientras otros lo apuntalan con cuerdasque jalan desde cuatro puntos para finalmente nivelarlo.

Las complicaciones son varias, pero luego de prácticamente 28horas, finalmente el ritual se ha completado y los Voladores deCuetzalan tienen un nuevo mástil para volar por los aires.

Elecciones 2024

Melitón Lozano será asesor educativo en campaña de Alejandro Armenta

Alejandro Armenta informó que Lozano se integra a su proyecto político como asesor en materia educativa

Local

Actividad de servicio no es exclusiva de Semana Santa: Monseñor durante lavatorio de pies

Monseñor Francisco Javier señaló que una forma de servir a los demás es mantener una actitud de veracidad, sin mentir

Local

Clima en Puebla: Temperaturas de hasta 36 grados

Debido a la ola de calor, la autoridad en materia de protección civil exhortó a la población a evitar la exposición directa al sol

Policiaca

Encuentran a bebé semienterrada en Bosques de Manzanilla

Al ver que aún contaba con signos vitales la trasladaron de inmediato a un hospital

Estado

Roban camioneta valuada en más de un millón de pesos en Izúcar

La víctima relató que al salir a su patio durante la mañana de este jueves descubrió con sorpresa que su vehículo ya no se encontraba en el lugar

Cultura

Semana Santa 2024: Estos son los horarios de las misas para días santos en la Catedral de Puebla

De acuerdo con la Arquidiócesis de Puebla, los días Jueves, Viernes y Sábado Santo, así como el Domingo de Resurrección, en la Catedral de Puebla se llevarán a cabo diferentes celebraciones eucarísticas