Hugo N, presunto autor material del asesinato del comandante Jesús N, también fue vinculado a proceso por cinco delitos entre ellos el de homicidio calificado, homicidio en grado de tentativa y asociación delictuosa, luego de que en el hospital donde permanece bajo el cuidado de los médicos, se llevara a cabo una audiencia para definir tanto su situación legal como la de otro de sus cómplices identificado como Israel N, quien de igual manera quedó sujeto a investigación.
Fuentes cercanas al Tribunal Superior de Justicia (TSJ) dieron a conocer que Hugo N, expolicía estatal de Puebla e Israel N, continúan hospitalizados debido a las lesiones que sufrieron la tarde del pasado 26 de noviembre tras la balacera y homicidio del comandante de la policía municipal Jesús N, llamado entre compañeros y amigos como "Comandante Veneno".
Pese a lo anterior, y después de saber que los imputados ya se encontraban en condiciones óptimas para el desarrollo de su audiencia inicial, el martes se celebró el acto jurídico para ambos asegurados, dentro del hospital donde son atendidos.
Luego de escuchar tanto a la defensa como al agente del Ministerio Público, el juez de control resolvió vincular a proceso a Hugo N, por los delitos de homicidio calificado, homicidio en grado de tentativa, robo simple, delitos cometidos contra funcionario públicos y asociación delictuosa, librándolo de todo cargo respecto a las acusaciones por daño en propiedad ajena, lesiones y delitos contra la salud.
En el caso de Israel, el togado dictó auto de vinculación a proceso por homicidio calificado, homicidio en grado de tentativa, asociación delictuosa y delitos contra la salud (declinando el caso al Ministerio Público de la Federación). No obstante, resolvió no sujetarlo a investigación por lesiones dolosas, robo agravado y daño en propiedad ajena.
Respecto al plazo de investigación complementaria, el jurista concedió plazo de cuatro meses para Hugo y tres para Israel, imponiéndole a los dos acusados la medida cautelar de prisión preventiva necesaria.
