Odín Dupeyrón celebra los ocho años de su puesta en escena 22:22 con una gira que tocará Puebla este viernes 16 de agosto, además, en entrevista exclusiva con este medio reveló que el guion probará suerte en Estados Unidos bajo el título de Twenty-two Twenty-two.
Fue una propuesta de gente de Nueva York. Vino un productor de Broadway a ver mis obras, le gustaron y me dijo que 22:22 es la primera con la que podríamos empezar. Pero antes de ir a Broadway hay que probarla con el público americano, hacer una traducción. Estas son las primeras pruebas que vamos hacer de la obra en otro idioma comentó el escritor emocionado al teléfono.
Dupeyrón reveló que nunca buscó que sus montajes, que incluyen los títulos: Lucas, Esto sé y su exitoso monólogo ¡A vivir!, fueran para el camino internacional, no obstante, la suerte le sonríe.
Al cuestionarle si los planes son que todo su repertorio de historias se traduzca para abrir el telón en tierras extranjeras, confesó optimista:
Les gustaron mucho las dos, tanto ¡A vivir! como 22:22. Lucas es otra cosa, estamos en otros planes con esa, pero parece que sí, no hay garantías en esto, pero les gustaron
Twenty-two Twenty-two debutará en el Kubek Center de Miami el próximo 23 de agosto con los actores Jorge Consejo y Christopher Millan.
MIENTRAS TANTO
Junto a la actriz Erika Blenher, Odín vuelve a Puebla el 16 de agosto a las 20:00 horas con 22:22 al auditorio del CCU de la BUAP.
Sobre la temática del montaje, que ha venido en varias ocasiones a la entidad saturando localidades, agregó:
“Ya llevamos ocho años. La hizo Mauricio Ochmann, luego Luis Ernesto Franco, y ahora está Erika Blenher acompañándome.
“La obra trata sobre una mujer que en una depresión decide quitarse la vida, y, cuando hace esto, aparece un personaje que hago yo que viene a hacerle un cierre de su vida. Es un personaje muy cagado. La obra es una comedia de humor negro que te confronta con ciertas cosas de ser y de pensar”.
