/ martes 11 de agosto de 2020

Cemex promueve en comunidades indígenas la cultura de prevención de desastres naturales

Gracias a 14 cápsulas de audio, más de un millón de mexicanos de origen indígena podrán tener acceso a información que les ayude a prevenir y saber cómo actuar

Cemex dio a conocer su participación en la producción de 14 cápsulas educativas e informativas para promover la cultura de autoprotección y resiliencia en comunidades indígenas de México, en su lengua.

El contenido de las cápsulas fue traducido en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) y la Comisión Nacional de Protección Civil (CNPC) para ser grabado y difundido en diez lenguas de origen nativo de los estados de Chiapas, Estado de México, Hidalgo, Michoacán, Puebla, San Luis Potosí, Veracruz y Tabasco.

Los audios, que serán transmitidos por estaciones de radio comunitarias y perifoneo local, se enfocan en difundir riesgos y recomendaciones de prevención ante huracanes, incendios, deslizamientos de tierra, inundaciones, sismos, erupciones volcánicas y tsunamis.

También abordarán temas como incendios domésticos y fugas de gas, así como tips para elaborar un plan familiar de emergencia ante este tipo de incidentes.

“Las comunidades indígenas son las más vulnerables ante los fenómenos naturales. En los últimos años hemos apoyado a más de 44 mil personas de origen nativo de México, continuaremos haciéndolo para seguir construyendo juntos el país que todos queremos”, indicó Carlos Garza, Vicepresidente de Asuntos Corporativos de Cemex México.

Las lenguas en las que fueron traducidas las cápsulas informativas son: chontal de Tabasco, mazahua de Oriente, náhuatl del Centro Alto, náhuatl de la Huasteca, otomí del Centro, otomí del Valle del Mezquital, purépecha, totonaco Central del Sur, tseltal de Occidente, y tsotsil del Este Alto.

Se contempla que con la difusión de estas cápsulas más de un millón de mexicanos de origen indígena puedan tener acceso a información que les ayude a prevenir y saber cómo actuar ante desastres naturales.

El Proyecto Integral de Recuperación (PIR) que implementó Cemex en los estados de Oaxaca y Chiapas, luego de haber sido afectados por sismos durante 2017, ha cambiado la vida de dos comunidades enteras de origen indígena: Ixtaltepec y Villaflores, en las que decenas de familias ahora tienen un hogar seguro para vivir, pues sus casas se derrumbaron con esos desastres naturales.

Cemex es una compañía global de materiales para la industria de la construcción que ofrece productos de alta calidad y servicios confiables. Cemex mantiene su trayectoria de beneficiar a quienes sirve a través de soluciones innovadoras de construcción, mejoras en eficiencia y esfuerzos para promover un futuro sostenible.



Te recomendamos el podcast ⬇️

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast

Cemex dio a conocer su participación en la producción de 14 cápsulas educativas e informativas para promover la cultura de autoprotección y resiliencia en comunidades indígenas de México, en su lengua.

El contenido de las cápsulas fue traducido en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) y la Comisión Nacional de Protección Civil (CNPC) para ser grabado y difundido en diez lenguas de origen nativo de los estados de Chiapas, Estado de México, Hidalgo, Michoacán, Puebla, San Luis Potosí, Veracruz y Tabasco.

Los audios, que serán transmitidos por estaciones de radio comunitarias y perifoneo local, se enfocan en difundir riesgos y recomendaciones de prevención ante huracanes, incendios, deslizamientos de tierra, inundaciones, sismos, erupciones volcánicas y tsunamis.

También abordarán temas como incendios domésticos y fugas de gas, así como tips para elaborar un plan familiar de emergencia ante este tipo de incidentes.

“Las comunidades indígenas son las más vulnerables ante los fenómenos naturales. En los últimos años hemos apoyado a más de 44 mil personas de origen nativo de México, continuaremos haciéndolo para seguir construyendo juntos el país que todos queremos”, indicó Carlos Garza, Vicepresidente de Asuntos Corporativos de Cemex México.

Las lenguas en las que fueron traducidas las cápsulas informativas son: chontal de Tabasco, mazahua de Oriente, náhuatl del Centro Alto, náhuatl de la Huasteca, otomí del Centro, otomí del Valle del Mezquital, purépecha, totonaco Central del Sur, tseltal de Occidente, y tsotsil del Este Alto.

Se contempla que con la difusión de estas cápsulas más de un millón de mexicanos de origen indígena puedan tener acceso a información que les ayude a prevenir y saber cómo actuar ante desastres naturales.

El Proyecto Integral de Recuperación (PIR) que implementó Cemex en los estados de Oaxaca y Chiapas, luego de haber sido afectados por sismos durante 2017, ha cambiado la vida de dos comunidades enteras de origen indígena: Ixtaltepec y Villaflores, en las que decenas de familias ahora tienen un hogar seguro para vivir, pues sus casas se derrumbaron con esos desastres naturales.

Cemex es una compañía global de materiales para la industria de la construcción que ofrece productos de alta calidad y servicios confiables. Cemex mantiene su trayectoria de beneficiar a quienes sirve a través de soluciones innovadoras de construcción, mejoras en eficiencia y esfuerzos para promover un futuro sostenible.



Te recomendamos el podcast ⬇️

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast

Gossip

De Puebla para Netflix, esta es la serie que Damián Alcázar protagoniza

La Reserva de la Biósfera Tehuacán-Cuicatlán formará parte del escenario

Local

Fallece director de la Facultad de Medicina de la BUAP

Fue a través de redes sociales que el rector de la máxima casa de estudios poblana dio a conocer el deceso 

Policiaca

[Video] "Se le está diciendo que mande un dinero señora", así torturan a recluso de Puebla

Agresores exigen a la familia de la víctima 50 mil pesos a cambio de protección dentro del Cereso

Salud

Semáforo amarillo para Puebla

Hasta ahora, el único estado que logró entrar a semáforo verde, es decir, Nivel de Riesgo Bajo, es Campeche.

Local

Puebla, única ciudad de México en unirse a la Red de Ciudades del Aprendizaje 2020

Esto significa que ofrece la oportunidad de desarrollar sus habilidades, conocimientos e ideas, a través de mecanismos de enseñanza formal, no formal e informal

República

Aseguran armas y hasta un tigre de Bengala en casa de presuntos narcos en Guerrero

Junto con un cocodrilo, fueron enviados al zoológico de Zoochilpan, en Chilpancingo

Local

Otorga SCJN nueva suspensión provisional al municipio de Tehuacán

El Congreso del Estado no puede ejecutar resoluciones hasta que el máximo órgano resuelva

Local

Solicitan a la SEP Puebla vigilar programa de atención socioemocional

También avalaron un exhorto para realizar capacitaciones para el uso de plataformas digitales