/ martes 2 de mayo de 2023

'Cayeron 10 y ninguno mexicano', la canción de la Batalla del 5 de Mayo que desconocías

La Batalla de Puebla es uno de los sucesos más importantes que han marcado la historia del país

La Batalla del 5 de Mayo fue un conflicto bélico en el que las tropas francesas invadieron el territorio poblano con el objetivo de llegar a la capital del país, sin embargo, sus planes se vieron frustrados por los soldados mexicanos dirigidos por Ignacio Zaragoza, dándole el triunfo a las armas nacionales.

Tras un periodo de inestabilidad en el país, se optó por suspender los pagos de la deuda extranjera con España, Inglaterra y Francia, esto se hizo por medio de un tratado en el que estuvieron de acuerdo los dos primeros países, pero el último no accedió, lo que se desencadenó en la Segunda Intervención Francesa.

De este modo fue como los franceses atacaron al país; es importante mencionar que este ejército era uno de los más poderosos del mundo, pero no lograron cumplir con su objetivo, ya que fueron detenidos por las fuerzas mexicanas integradas por soldados con poca experiencia y civiles que se presentaron con palos, machetes y piedras.

La canción dedicada a la Batalla de Puebla

El 5 de mayo de 1862 los soldados mexicanos lograron detener la invasión de los europeos; esto después de una pelea que se realizó en la zona de Los Fuertes de Loreto y Guadalupe por casi 5 horas. Es así como el impacto que causó este triunfo aún está presente y muchas personas le han realizado diferentes homenajes.

La agrupación La Tropa Loca, originaria de la Ciudad México, lanzó un tema titulado ‘La Batalla del 5 de mayo’, en el que hablan acerca de la victoria obtenida por las tropas nacionales. La composición se estrenó en el año 1974.

De acuerdo con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), esta canción logró tener un gran éxito en su momento, esto gracias a su difusión a través de la radio, al que igual que de forma física con los discos de acetato.

La música para esta composición se tomó de una que ya existía titulada ‘The battle of New Orlans’, que es una pieza original realizada por el estadounidense Johnny Horton, por lo que el tema ‘La Batalla del 5 de Mayo’ es un cover traducido al español, con un algunas modificaciones en la letra.

No es la única canción del 5 de Mayo

Este hecho histórico ha inspirado a más de una persona, por lo que también hay otra canción que se encontró en la biblioteca digital pública de Nueva York, en Estados Unidos; en este lugar hay una colección de archivos bajo el nombre Posada Collection, que contiene una recopilación de varios periódicos.

En estas páginas está la letra de una pieza llamada ‘Morir por la libertad’, que en su descripción dice estar dedicada “a los valientes soldados que murieron en la gloriosa batalla del 5 de mayo de 1862”. Se estima que el documento fue emitido entre 1890 y 1920. Esta es la letra:

Glorioso 5 de mayo

Brillante fecha inmortal

Donde supieron los hombres Morir por la Libertad

¡Combate digno y honroso Que en puebla tuvo lugar!

¡Cuánta dicha! ¡Qué alegría, Morir por la Libertad!

Y murió pero con gusto;

Y diciendo al espirar

¡Qué hermoso es chinaca mía, Morir por la libertad!

Y así todos los soldados que sucumbieron allá

Exclamaron ¡Oh que gloria! ¡Morir por la libertad!

Y en cualquier caso de guerra. Los mexicanos sabrán,

Antes que verse vencidos

¡Morir por la libertad!

La Batalla del 5 de Mayo fue un conflicto bélico en el que las tropas francesas invadieron el territorio poblano con el objetivo de llegar a la capital del país, sin embargo, sus planes se vieron frustrados por los soldados mexicanos dirigidos por Ignacio Zaragoza, dándole el triunfo a las armas nacionales.

Tras un periodo de inestabilidad en el país, se optó por suspender los pagos de la deuda extranjera con España, Inglaterra y Francia, esto se hizo por medio de un tratado en el que estuvieron de acuerdo los dos primeros países, pero el último no accedió, lo que se desencadenó en la Segunda Intervención Francesa.

De este modo fue como los franceses atacaron al país; es importante mencionar que este ejército era uno de los más poderosos del mundo, pero no lograron cumplir con su objetivo, ya que fueron detenidos por las fuerzas mexicanas integradas por soldados con poca experiencia y civiles que se presentaron con palos, machetes y piedras.

La canción dedicada a la Batalla de Puebla

El 5 de mayo de 1862 los soldados mexicanos lograron detener la invasión de los europeos; esto después de una pelea que se realizó en la zona de Los Fuertes de Loreto y Guadalupe por casi 5 horas. Es así como el impacto que causó este triunfo aún está presente y muchas personas le han realizado diferentes homenajes.

La agrupación La Tropa Loca, originaria de la Ciudad México, lanzó un tema titulado ‘La Batalla del 5 de mayo’, en el que hablan acerca de la victoria obtenida por las tropas nacionales. La composición se estrenó en el año 1974.

De acuerdo con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), esta canción logró tener un gran éxito en su momento, esto gracias a su difusión a través de la radio, al que igual que de forma física con los discos de acetato.

La música para esta composición se tomó de una que ya existía titulada ‘The battle of New Orlans’, que es una pieza original realizada por el estadounidense Johnny Horton, por lo que el tema ‘La Batalla del 5 de Mayo’ es un cover traducido al español, con un algunas modificaciones en la letra.

No es la única canción del 5 de Mayo

Este hecho histórico ha inspirado a más de una persona, por lo que también hay otra canción que se encontró en la biblioteca digital pública de Nueva York, en Estados Unidos; en este lugar hay una colección de archivos bajo el nombre Posada Collection, que contiene una recopilación de varios periódicos.

En estas páginas está la letra de una pieza llamada ‘Morir por la libertad’, que en su descripción dice estar dedicada “a los valientes soldados que murieron en la gloriosa batalla del 5 de mayo de 1862”. Se estima que el documento fue emitido entre 1890 y 1920. Esta es la letra:

Glorioso 5 de mayo

Brillante fecha inmortal

Donde supieron los hombres Morir por la Libertad

¡Combate digno y honroso Que en puebla tuvo lugar!

¡Cuánta dicha! ¡Qué alegría, Morir por la Libertad!

Y murió pero con gusto;

Y diciendo al espirar

¡Qué hermoso es chinaca mía, Morir por la libertad!

Y así todos los soldados que sucumbieron allá

Exclamaron ¡Oh que gloria! ¡Morir por la libertad!

Y en cualquier caso de guerra. Los mexicanos sabrán,

Antes que verse vencidos

¡Morir por la libertad!

Finanzas

Crece actividad industrial de Puebla durante el primer semestre del 2024

La industria manufacturera de la entidad fue la que más aumentó su productividad en la primera mitad del año

Local

Encabeza Adán Domínguez último pase de lista de la administración 2021-2024 de elementos de la SSC

José Chedraui recibirá la ciudad en medio de un escándalo por la situación financiera del ayuntamiento capitalino

Policiaca

Fue asesinado hombre encontrado sin vida en La Hacienda, presentaba huellas de violencia

Horas antes, durante la madrugada, vecinos de la zona reportaron varias detonaciones de arma de fuego

Local

Llama Tonantzin Fernández a Roxana Luna a la mesura y madurez política

Dijo que buscará establecer comunicación con la excandidata perredista, a fin de generar un trabajo en conjunto

Estado

Muere uno tras choque entre autobús y vehículo particular sobre la federal 190 México-Oaxaca

Ocho personas lesionadas que viajaban en el autobús de la línea Sur fueron llevadas al nosocomio de Acatlán de Osorio

Local

Morena gobernará al 55% de los poblanos; en tres años triplicó su fuerza

El partido oficial estará a cargo de los ayuntamientos más importantes del estado