/ jueves 14 de marzo de 2019

De Puebla para el mundo, se presentan voladores de Cuetzalan en Italia

Es un simbolismo de la unión cósmica de las fuerzas del cielo y la tierra, representados con los voladores que invocan los cuatro puntos cardinales para traer la lluvia y el sol.

El grupo "Caballeros Águila" de voladores de Cuetzalan se presentó en la visión 74 del festival "Mandorlo in Fiore", celebrado del 1 al 10 de marzo en Agrigento (Italia) como parte de la promoción y realce a las expresiones artísticas autóctonas que han sido declaradas como Patrimonio Inmaterial de la humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Aunque participan grupos populares de todo el mundo, en este festival se presentan sus mejores tradiciones ancestrales; la prensa italiana exaltó del trabajo de los voladores de Cuetzalan en la edición 2019, donde fueron los protagonistas.

El evento destaca por ser la primera vez que una tradición ancestral mexicana se presenta en Italia, en el llamado "Valle de los templos", zona arqueológica de Sicilia que conserva Templo dórico del periodo helénico, declarado patrimonio de la humanidad de 1997 y donde, cada año, se muestra el mundo vestido de blanco, al igual que el color de los almendros a que se refiere el título de festival.

La participación de los llamados "voladores", de la tradición totonaca fue en 2009, cuando participaron los "Voladores de Papantla (Veracruz)" que se incluyó la lista de sitios del patrimonio mundial de la Unesco. En esta ocasión, los voladores de Cuetzalan fueron reconocidos con uno de los representantes de esta tradición por sus peculiaridad y misticismo en la danza aérea milenaria que interpretan.

El grupo de voladores está compuesto de cinco hombres y una mujer que escalaron un poste de 30 metros, que se aseguran con cuerdas a los pies y lanzan el vuelo, mientras el quinto permanece en la parte superior bailando y tocando una flauta y un tambor.

Es una ceremonia con toques de flautas antiguas y particulares centro de México que se extiende a varias zonas mesoamericanas; este viaje por los aires es una forma en que los hombres voladores invocan a los dioses pidiendo un favor en beneficio de los cultivos, refuerza el sentido de pertenencia social y cultural de sus intérpretes, así como de las comunidades de donde se desprenden.

Los medios italianos destacaron que no se trata de un juego o ejercicio de equilibrio, sino un antiguo ritual con significados místicos que la Unesco incluyó como patrimonio inmaterial de la humanidad desde 2009.

Te presentamos el ritual con el que los pobladores de Cuetzalan cultivan sus tradiciones en torno a la danza de los voladores

El grupo "Caballeros Águila" de voladores de Cuetzalan se presentó en la visión 74 del festival "Mandorlo in Fiore", celebrado del 1 al 10 de marzo en Agrigento (Italia) como parte de la promoción y realce a las expresiones artísticas autóctonas que han sido declaradas como Patrimonio Inmaterial de la humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Aunque participan grupos populares de todo el mundo, en este festival se presentan sus mejores tradiciones ancestrales; la prensa italiana exaltó del trabajo de los voladores de Cuetzalan en la edición 2019, donde fueron los protagonistas.

El evento destaca por ser la primera vez que una tradición ancestral mexicana se presenta en Italia, en el llamado "Valle de los templos", zona arqueológica de Sicilia que conserva Templo dórico del periodo helénico, declarado patrimonio de la humanidad de 1997 y donde, cada año, se muestra el mundo vestido de blanco, al igual que el color de los almendros a que se refiere el título de festival.

La participación de los llamados "voladores", de la tradición totonaca fue en 2009, cuando participaron los "Voladores de Papantla (Veracruz)" que se incluyó la lista de sitios del patrimonio mundial de la Unesco. En esta ocasión, los voladores de Cuetzalan fueron reconocidos con uno de los representantes de esta tradición por sus peculiaridad y misticismo en la danza aérea milenaria que interpretan.

El grupo de voladores está compuesto de cinco hombres y una mujer que escalaron un poste de 30 metros, que se aseguran con cuerdas a los pies y lanzan el vuelo, mientras el quinto permanece en la parte superior bailando y tocando una flauta y un tambor.

Es una ceremonia con toques de flautas antiguas y particulares centro de México que se extiende a varias zonas mesoamericanas; este viaje por los aires es una forma en que los hombres voladores invocan a los dioses pidiendo un favor en beneficio de los cultivos, refuerza el sentido de pertenencia social y cultural de sus intérpretes, así como de las comunidades de donde se desprenden.

Los medios italianos destacaron que no se trata de un juego o ejercicio de equilibrio, sino un antiguo ritual con significados místicos que la Unesco incluyó como patrimonio inmaterial de la humanidad desde 2009.

Te presentamos el ritual con el que los pobladores de Cuetzalan cultivan sus tradiciones en torno a la danza de los voladores

Policiaca

Hechos violentos estremecen a vecinos del Fraccionamiento Real de Guadalupe

En las últimas dos semanas se registró la desaparición de una mujer y la explosión de un paquete-bomba

Local

Autos se quedan varados tras intensos aguaceros en municipios conurbados

En San Pedro Cholula y Cuautlancingo, se presentaron graves encharcamientos

Salud

Violencia obstétrica, un problema que sigue sin ser atendido en Puebla

La falta de información provoca que este tema no se visibilice y no se denuncie

Cine

Pedro Almodóvar: las películas que dan forma a su carrera y las estrellas que descubrió

El director espera sumar un nuevo éxito al estrenar en esta última parte del año la cinta Madres paralelas

Policiaca

Hallan a sujeto fallecido en fraccionamiento Insurgentes de Tehuacán

El cuerpo carecía de huellas de violencia, por lo que transcendió que la causa de muerte fue broncoaspiración

Local

Arranca en Puebla la distribución de libros de la colección "21 para el 21"

El objetivo del programa, impulsado por el presidente de la República, es fomentar la lectura entre las y los ciudadanos

Estado

Violencia familiar en Tehuacán, por arriba de la media estatal

Julio sigue siendo el mes con más casos al tener 79 carpetas de investigación, según cifras del SESNSP

Gossip

Catherine Zeta Jones y Michael Douglas, la pareja cumpleañera más admirada de Hollywood

Se estima que son una de las parejas más exitosas al ingresar cerca de 170 millones de dólares anuales

Policiaca

Vinculan a proceso a presunto feminicida siete años después

La mujer fue agredida buscando evitar que atacaran a su hermano